Issue No. 33 Serial No. 1428 (November 30, 2012)

CONTENTS

·Decree of the State Council of the People’s Republic of China

  —Decision of the State Council on Amending and Annulling Certain Administrative Regulations

  —Provisions on Administration of Enterprise Name Registration

  —Regulations on Administration of Funeral and Interment

  —Rules for the Implementation of the Law of the People’s Republic of China on the Administration of Tax Collection

  —Regulations of the People’s Republic of China on Road Transport

  —Regulations on Emergency Rescue, Investigation and Disposition of Railway Traffic Accidents

·Decree of the State Council of the People’s Republic of China (No. 629)

  —Regulations on Agricultural Insurance

·Official Reply of the State Council on Approving the Designation of the “National Traffic Safety Day”

·Decree of the Ministry of Civil Affairs of the People’s Republic of China (No. 44)

  —Procedures for Administrative Penalty by Civil Society Organization Registration Authorities

·Decree of the Ministry of Civil Affairs of the People’s Republic of China (No. 45)…

  —Measures for Marriage Registration of Residents of Border Areas of China and Neighboring Countries

·Circular of the Ministry of Finance and the Civil Aviation Administration of China on Printing and Issuing the Interim Measures for Administration of the Special Funds for Energy Conservation and Emissions Reduction in Civil Aviation

  —Interim Measures for Administration of the Special Funds for Energy Conservationand Emissions Reduction in Civil Aviation

·Circular of the Ministry of Finance and the Ministry of Industry and InformationTechnology on Printing and Issuing the Interim Measures for Administration of theFunds for Industry Transformation and Upgrading

  —Interim Measures for Administration of the Funds for Industry Transformation and Upgrading

·Circular of the Ministry of Finance and the Ministry of Housing and Urban-rural Development on Improving the Policies for Applying Renewable Energy in Construction and Adjusting the Management of Funds Allocation Therefor

·Circular of the Ministry of Finance and the Ministry of Housing and Urban-rural Development on Printing and Issuing the Measures for Administration of the Special Central Subsidies for Urban Shantytown Renovation

  —Measures for Administration of the Special Central Subsidies for Urban Shantytown Renovation

·Decree of the Ministry of Human Resources and Social Security of the People’s Republic of China and the Ministry of Supervision of the People’s Republic of China (No.18)

  —Interim Provisions on Sanctions Against Employees of Public Institutions

·Announcement of the Ministry of Environmental Protection of the People’s Republic of China, the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China and the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China (No. 55, 2012)

  —Provisions on Administration of Prevention and Control of Pollution from Processing and Utilizing Waste Plastics

·Decree of the Ministry of Agriculture of the People’s Republic of China (No. 7, 2012)

  —Measures for Administration of Quality and Safety Surveillance of Agricultural Products

·Decree of the Ministry of Culture of the People’s Republic of China (No. 54)

  —Measures for Administration of Protection of the Grand Canal Heritage

·Announcement of the State Administration of Taxation (No. 41, 2012)

  —Announcement of the State Administration of Taxation on Issuing the Provisions on Administration of Collection of the Fund for Treatment of Waste Electrical and Electronic Products

  —Provisions on Administration of Collection of the Fund for Treatment of Waste Electrical and Electronic Products

·Announcement of the State Administration of Taxation (No. 44, 2012)

  —Announcement of the State Administration of Taxation on Issuing the Measures for Administration of Tax Refund (Exemption) at Ports of Shipment

  —Measures for Administration of Tax Refund (Exemption) at Ports of Shipment