Issue No. 35 Serial No. 1466 (December 20, 2013)

CONTENTS

·The General Office of the Central Committee of the CPC and the General Office of the State Council Print and Issue the Provisions on Administration of Domestic Official Reception by Party and Government Organs

·Circular of the State Council on Printing and Issuing the National Plan for Sustainable Development of Resource-based Cities (2013-2020)

  —National Plan for Sustainable Development of Resource-based Cities (2013-2020)

·Opinions of the General Office of the State Council on Implementing the “Three-pointDecree” and Further Strengthening Urging and Inspection

·Circular of the National Development and Reform Commission on Printing and Issuing the Rules on Hearing and Review of Administrative Penalty Cases of Pricing

  —Rules on Hearing and Review of Administrative Penalty Cases of Pricing

·Circular of the Office of the Education Inspection Committee of the State Council on Printing and Issuing the Measures for Inspection by Primary and Middle School Inspectors

  —Measures for Inspection by Primary and Middle School Inspectors

·Circular of the Ministry of Education on Printing and Issuing the Measures for Administration of Student Records of Primary and Middle Schools

  —Measures for Administration of Student Records of Primary and Middle Schools

·Circular of the Ministry of Education on Printing and Issuing the Interim Measures for Qualification Examination of Primary and Middle School Teachers and the InterimMeasures for Regular Registration of the Qualifications of Primary and Middle SchoolTeachers

  —Interim Measures for Qualification Examination of Primary and Middle SchoolTeachers

  —Interim Measures for Regular Registration of the Qualifications of Primary and MiddleSchool Teachers

·Circular of the Ministry of Education on Printing and Issuing the Professional Standardsfor Teachers of Secondary Vocational Schools (For Trial Implementation)

  —Professional Standards for Teachers of Secondary Vocational Schools (For TrialImplementation)

·Circular of the Ministry of Finance and the National Development and ReformCommission on Publication of the 314 Canceled Administrative Charges

  —Canceled Administrative Charges of Provinces, Autonomous Regions and Municipalities Directly Under the Central Government (314 Items in Total)

·Circular of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development on Printing and Issuing the Provisions on Standardizing the Documents Submitted for Approval of the Comprehensive Plan for National Scenic and Historic Areas (Interim)

  —Provisions on Standardizing the Documents Submitted for Approval of the  Comprehensive Plan for National Scenic and Historic Areas (Interim)

·Several Guiding Opinions of the Ministry of Transport on Improving and Upgrading Transport Services

·Guiding Opinions of the Ministry of Transport on Promoting the Application of Liquefied Natural Gas in the Water Transportation Industry

·Circular of the Ministry of Transport on Printing and Issuing the Rules on CreditEvaluation of Highway Design Enterprises (For Trial Implementation)

  —Rules on Credit Evaluation of Highway Design Enterprises (For Trial Implementation)

·Circular of the Ministry of Agriculture on Printing and Issuing the Technical Proceduresfor Innocuous Treatment of Animals that Die of Diseases

  —Technical Procedures for Innocuous Treatment of Animals that Die of Diseases

·Announcement of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (No. 143, 2013)

  —Announcement of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine on Issuing the Measures for Supervision and Administration ofDecontamination Treatment at Frontier Ports

  —Measures for Supervision and Administration of Decontamination Treatment atFrontier Ports

·Circular of the China Insurance Regulatory Commission on Printing and Issuing theRules on Statistics of Critical Illness Insurance (For Trial Implementation)

  —Rules on Statistics of Critical Illness Insurance (For Trial Implementation)

·Announcement of the State Energy Administration (No. 5, 2013)

  —Industrial Policy of Shale Gas